To strengthen our team, we are currently looking for interpreters / translators (m/f/d) for all languages and all dialects with excellent knowledge (level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages) or you have a degree in linguistics or have completed an apprenticeship, due to longer stays abroad not only your foreign language skills are at a high level, but also your intercultural competence. Business fluent written and spoken German is essential, as is a class B driver’s license with driving experience. A friendly and confident manner as well as a responsible and diligent approach to work are required.
We, alphaling.com, are a steadily growing family business and have been offering interpreting and translation services for all languages and dialects for many years. From Afrikaans to Bengali, Fula, Hindi, Montenegrin, Pashto, Swahili, Tigrinja, Urdu and Zulu – to name just a few of the less common languages. It goes without saying that languages such as Arabic, Armenian, Bulgarian, Dari, English, Farsi, French, Georgian, Latvian, Dutch and Russian are also part of our range. Our fields of activity include the economic, legal, medical, socio-legal and technical areas, as well as the translation of websites, language and video documents. Our core business is simultaneous, trade fair and conference interpreting.
Translating specialist texts, mainly of a legal nature, from German into the foreign language(s) and vice versa Public Service Interpreting and court interpreting.
Completed university degree in foreign languages / translation or comparable training German does not have to be your mother tongue, you should only have a very good command of it Ideally several years of experience in a translation company Excellent knowledge of all Office applications Team-oriented, committed, communicative and positive personality Good self-management and time management Logical and systematic way of working.
We offer structured onboarding in order to develop your career across functions and departments As a family business, we have flat hierarchies and offer performance-related pay Varied texts, topics and technical challenges A well-known customer base Responsible activities A freelance employment contract An open-minded and cheerful team Have we sparked your interest? Then send your complete application, including CV and language qualifications, to Bewerbung@alphaling.com.
